Keine exakte Übersetzung gefunden für الفائز في الانتخابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الفائز في الانتخابات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et, comme vous pouvez le voir, le procureur a gagné les élections et est maintenant nommé procureur général.
    والان يمكننا ان نرى من الفائز فى الانتخابات
  • Les gagnantes du WAC vont être annoncées rapidement. Merci.
    الفائزون فى الانتخابات سيتم اعلانهم بعد فترة وجيزة
  • Le vrai gagnant de l'élection est l'autorité de la loi.
    الفائز الحقيقي في الانتخابات هو حُكم القانون
  • le gouverneur Curtin est sur le point d'annoncer le gagnant de
    أن الحاكم (كورتين) حدد يوماً ليعلن عن الفائز ...في الأنتخابات المتنازع عليها بالكونغرس لـ
  • NBC news prédit désormais la victoire de Roger Linfield.
    .. تُعلن الآن "إن بى سى" عن الفائز فى العمليه الإنتخابيه
  • Il a aussi réussi à convaincre la Commission électorale, lors des élections, de fournir des statistiques ventilées par sexe sur les électeurs, les candidats et les élus.
    كما نجحت في إقناع لجنة الانتخابات لتقديم بيانات مصنفة حسب نوع الجنس عن المرشحين والناخبين والفائزين في الانتخابات.
  • Nous reconnaissons que cette constitution n'est juste ni pour cette génération, ni pour les vainqueurs de l'élection de janvier, mais pour tous les Iraquiens et pour les générations à venir - qui ont tous intérêt à ce qu'elle soit un succès.
    وندرك أن الدستور ليس لهذا الجيل فحسب، وليس للفائزين في انتخابات كانون الثاني/يناير فحسب، وإنما لجميع العراقيين وللأجيال المقبلة - الذين لهم جميعا مصلحة في نجاحه.
  • Le parti politique qui a remporté les élections de 1998 et 2003 au Belize avait défini une politique d'action en faveur des femmes indiquant les questions qu'il examinerait lorsqu'il accèderait au pouvoir.
    وقد قام الحزب السياسي الفائز في الانتخابات العامة في بليز في عامي 1998 و2003 بوضع ”خطة للمرأة“ تتناول المسائل التي سوف يعالجها أثناء بقائه في السلطة.
  • La proportion de femmes parlementaires est ainsi la plus élevée des pays d'Asie. En outre, la participation électorale des femmes aux élections à l'Assemblée nationale (11e législature) a atteint 99,76 % (contre 99,09 % pour la législature précédente).
    وإضافة إلى ذلك، بلغت نسبة الفائزات في انتخابات الجمعية الوطنية الحادية عشرة 99.76 في المائة (كانت النسبة في الجمعية الوطنية العاشرة 99.09 في المائة).
  • Dès 1996, la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), qui avait gagné les élections de 1990, avait refusé de participer à certaines des sessions de la Convention nationale en invoquant le caractère antidémocratique de ses procédures et les violations des droits de l'homme commises pendant ses délibérations.
    وفي عام 1996، قاطعت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (الفائزة في انتخابات 1990) بعض دورات المؤتمر الوطني بدعوى الطابع غير الديمقراطي لإجراءاته وانتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة خلال أعماله.